- 双语例句 更多例句
The two men were shouting abuse, but she did her best to pour oil on the troubled waters.
那两个男人大声对骂，而她则尽力从中调解。
provided by jukuu
When two of my best friends began to quarrel, I knew it was up to me to pour oil on troubled waters.
我的两个最要好的朋友一开始吵嘴，我就知道该由我来平息风波了。
互联网摘选
Many speculator mad money during the decline of the stock market by fishing in troubled waters.
在股票行情看跌期间,许多投机商混水摸鱼,从中获利.
互联网摘选
显然他们意图混水摸鱼。这样水就被搅浑了，没法再看到那条鱼。
互联网摘选
现在两方面都对你的干预不满，那是对你的婚姻冲突中趁火打劫的报应。
互联网摘选
对神鸟我们一生抬头仰视，而对鲢胡子，我们则低下头来，巴不得浑水摸鱼。
互联网摘选
两个男生争吵得异常激烈,老师不得不出面调解.
《简明英汉词典》
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
他心平气和地与他们讲话,试图使争吵平息,但这却是徒劳的.
《简明英汉词典》
由于农民知识水平有限和经营管理制度不健全，农村财务管理很混乱，也正因为如此才使得一些基层干部钻了空子，浑水摸鱼。
互联网摘选
We should become rich by natural way, not by fishing in troubled waters!
我们应该从正常的渠道致富, 而不是靠趁人之危而得来!
互联网摘选
周末这天，19位身着婚纱的姑娘走在熙攘的伦敦街头，不过，其中也不乏几位男士混水摸鱼。
互联网摘选
他经常买进宣布破产的公司的股票, 这种浑水摸鱼的方法通常能成功.
互联网摘选
During the decline of the stock market, some people troubled waters and made big money.
在股票市场下跌期间, 一些人浑水摸鱼,赚了大钱.
互联网摘选
- 相关词组
- be troubled by苦;
- pilotage waters领航水域
- head waters上游;
- pickling waste waters酸洗废水;酸性废水
- The mountains are bright and the waters are fair山明水秀
- productivity of waters水域生产力
- famous mountains and great waters名山大川;
- traditional Chinese painting of mountains and waters山水
- troubled times乱世
- have troubled遇到麻烦了；有劳
- rushing waters湍；湍流;
- rugged hills and turbulent waters穷山恶水;
- territorial waters领海，领水;
- pour oil on troubled waters息事宁人;排难解纷;
- confined waters限定的海域
- shared waters共有水域
- loan-locked waters内陆水域
- throw one's bread upon the waters行善
- fish in troubled water混水摸鱼；趁火打劫;
- cast one's bread upon the waters不期望报答所作之事；行善
- 今日热词
- 热门搜索
- clearly adv.清晰地;易懂地;显然地;
- midday n.中午;正午;
- trap n.(捕鸟兽的)陷阱/夹子/罗网;圈套，骗局;困境;嘴;双轮轻便马车;v.使陷入困境;设陷阱捕捉;卡/夹/绊住;收集，吸收;诱骗，抓捕;
- six n.六;六个;六岁;六点;num.六;六个;
- assess vt.评定;估价;对（财产、收入等）进行估价（作为征税根据）;确定（损害赔偿金、税款、罚款等）的金额;
- scholarship n.奖学金;学术（研究）;
- science n.科学;技术，知识;学科;理科;
- organize v.组织;安排;规划;建立组织;
- short adj.短的，短暂的;矮的;短缺的;短期的;不足;缺乏，缺少（某种品质）;（呼吸）短促，困难;少于;简略的;个子矮的;短音的;紧俏;简单粗暴adv.不足;缺少;中间(打断);未达到;不及;过早地(终止)
- golf n.高尔夫球;高尔夫球运动;
- upstairs adv.在楼上，往楼上;在高空;n.楼上;
- factory n.工厂;制造厂;
湘公网安备43011202000971号